Poète
Récitant dès cinq ans les plus beaux poèmes de la Dynastie des Tang, Shi Bo commença au lycée à publier ses créations poétiques dans des journaux de Shanghaï, mais lyriques et sentimentaux ses poèmes furent souvent considérés par son entourage scolaire comme excentriques au communisme. Les quatre recueils furent naturellement jetés au feu par les jeunes gardes rouges en 1967.
Maintenant Shi Bo exprime ses sentiments et émotions souvent par des poèmes composés tantôt en chinois classique, tantôt en français. Monsieur Patrick NAVAÏ, rédacteur en chef de la revue MIGRAPHONIES a publié une vingtaine de ses poèmes illustrés par ses calligraphies dans les numéros 2, 4 et 5 de cette remarquable publication.
Le cri du solitaire
Je me sens solitaire au fond d'une minuscule cour
envahie par les courants d'air
Le silence dévore l'une après l'autre mes cellules
La solitude envahit mes entrailles
L'isolement ronge mon âme
Ma pesnée erre dans l'immense univers
Souffrant de la nostalgie natale
Je me demande pourquoi le sort est si injuste
Et quand je rentrerai chez moi ?
Le 23 janvier 2001, au réveillon de l'année du Dragon
J'erre dans la solitude
Par cet hiver sombre, les nuages sont lourds,
le froid envahit ma fenêtre tranquille
A la fin de la nuit, silence angoissé, bougie épuisée
Je pose mon pinceau, j'erre dans la petite cour
Le cri d'une oie sauvage annonce déjà l'aube.
le 16 janvier 1996
Site de présentation du maître en calligraphie chinoise Shi Bo
Tout droits réservés © 2008, Shibo-artiste.com
calligraphe, peintre, poète, cours de calligraphie, livres de collection, catalogue, écrivain, exposition, livres
date de dernière mise à jour : janvier 2009
