La calligraphie
chinoise, vieille de plusieurs millénaires, est un art-clef
dans la culture chinoise, Expression sophistiquée de la philosophie
ancestrale de la pensée chinoise, elle cristallise de multiples
domaines culturels, spirituels et artistiques. De plus les Contemporains
lui donnent un sens plus large : elle est utilisée dans la
médecine grâce à son effet extraordinaire de concentration
et de méditation (faire le vide de notre esprit moderne trop
chargé de soucis quotidiens) qui aident à régulariser
l'équilibre entre le Yin et le Yang de tous les organes du
corps. Pratiquer la calligraphie n'est plus uniquement une mode, mais
une nécessité dans la vie des Chinois.
Shi Bo, ex-vice-président
de l'Académie nationale des peintres-calligraphes chinois à
Pékin, actuellement président de l'Académie Chinoise
de Paris, spécialiste dans la pratique et l'enseignement de
calligraphie, anime dans son atelier des cours particuliers de calligraphie
aussi bien pour les débutants que pour les initiés.
Par ailleurs, il anime de nombreux stages, conférences, ateliers
et autres activités calligraphiques à travers la France,
la Belgique, la Suisse et l'Allemagne. Ses plus de cinquante ans de
pratique et ses vingt ans d'enseignement en France lui permettent
d'assurer le succès auprès de son public européen.
Ses nombreux élèves français ont déjà
obtenu des progrès convaincants, certains d'eux donnent eux
-mêmes des cours de calligraphie.
Cours
particuliers de calligraphie
Cours
par correspondance
13
juin 2010 (dimanche)
Durée:
6 heures -- de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17h
Thème du stage : Xingshu-Caoshu
dans des oeuvres poétiques joliment calligraphiées
Le mélange
harmonieux du Xingshu et du Caoshu dans une même oeuvre constitue
la technique et lexpression artistique les plus sophistiquées
dans la calligraphie chinoise. Ce stage sera centré sur quelques
simples modèles dont lexercice permettra aux participants
dentrer dans la vraie beauté de la calligraphie chinoise.
4 juillet 2010
(dimanche)
Durée:
6 heures -- de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17h
Thème du stage : Lorganisation
de la page de loeuvre calligraphique
Thème :
Chaque oeuvre a un nombre de mots spécifique, et ce nombre
de mots exige une mise en page elle aussi spécifique. Ce stage
sera une occasion de montrer différentes organisations savantes
de la page calligraphiée : lemplacement et la forme de
la signature ainsi que la position et le nombre de sceaux appliqués
à loeuvre.
Nouveaux
stages 2010 (de septembre à décembre 2010)
Au
gré du pinceau
Stages
de calligraphie « herbe folle »
Shi Bo organise
quatre stages de calligraphie style Caoshu « herbe folle »
qui permettront aux participants de savourer les délices dégagés
par la beauté et lharmonie qui régissent le Caoshu.
Tout en présentant les caractéristiques
élémentaires du Caoshu, Shi Bo mettra laccent
sur la technique quexigent les mouvements du pinceau dans le
Caoshu. Chaque stage est une occasion de perfectionnement et une rencontre
avec de nouvelles connaissances littéraires et poétiques.
Premier
stage : Caoshu et sentences parallèles
Date
: le 12 septembre 2010, dimanche
Heures :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Lors des occasions
festives, les Chinois aiment décorer chaque battant de la grande
porte de leur maison avec deux sentences parallèles joliment
calligraphiées.
Ce stage permettra
aux participants de réaliser deux paires de sentences parallèles
:
1

tian chang di jiu
yong feng liu
(Que lélégance
reste aussi longtemps que Ciel et Terre)

xin di wu si chang
kuai le
(Que le coeur désintéressé offre une joie
éternelle)
2

qing chu yu lan sheng yu lan
(Lindigo fait du bleu est supérieur au bleu. Sens
figuré : le disciple tient son savoir du maître et le
dépasse)

bing shui wei zhi han yu shui
(La glace faite deau est plus glaciale que leau)
Deuxième
stage : Caoshu et proverbes
Date
: le 10 octobre 2010, dimanche
Heures :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Pendant cette
journée de calligraphie, certains proverbes chinois sont mis
à lhonneur, les participants sexprimeront au gré
du pinceau en réalisant trois ou quatre oeuvres en Caoshu
1

ji suo bu yu

wu shi yu ren
Ne fais
pas à autrui ce que tu ne voudrais pas quon te fît
à toi-même
2

Sans
pénétrer dans la tanière du tigre, on ne peut
jamais semparer de son petit
(Qui ne
risque rien na rien)
3

shui yan cun cao
xin
(qui dira que le coeur de lherbe est minuscule)

bao de san chun hui
(il peut te récompenser avec la douceur du printemps)
Qui
dira que lherbe est trop minuscule pour garder un grand amour
dans son coeur ?
Elle peut récompenser le soleil avec un printemps radieux.
Troisième
stage : Caoshu et expressions lyriques
Date
: le 7 novembre 2010, dimanche
Heures :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Danciens
lettrés chinois ont composé dinnombrables expressions
lyriques pour exprimer leur émotion, leur joie ou leur chagrin.
Ces expressions calligraphiées en Caoshu dégagent un
parfum particulièrement exquis.
1

xiang lian wu jing jing

en ai dao bai tou
Lamour
réciproque est sans limite
Le
bonheur durera jusquà la fin de la vie
2

dan yuan ren chang jiu

qian li gong chan juan
Pourvu
quon vive longtemps, très longtemps pour admirer la même
lune
(pour partager le même amour) même quand on est séparé
de mille li.
3
bai shou fang zhi bi mo shao
Se repentir
davoir peu manipulé le pinceau et lencre quand
on a les cheveux blancs
Quatrième
stage : Caoshu et poèmes
Date
: le 12 décembre 2010, dimanche
Heures :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Le
fin du fin est de calligraphier en herbe folle des poèmes lyriques.
Ce genre doeuvres est particulièrement apprécié
par les Chinois. Les stagiaires vont essayer de produire le poème
damour de Wang Wei .

Amour
Le
pois damour pousse dans le sud
Combien de rameaux y a t-il
sur sa plante au printemps
Je te prie den cueillir autant que tu veux
Cest le meilleur symbole damour
Inscription
et notes